User talk:Papalain
July 2018[edit]
Hello. This is a message to let you know that one or more of your recent contributions, such as the edit you made to Mindfulness, did not appear constructive and has been reverted. Please take some time to familiarise yourself with our policies and guidelines. You can find information about these at our welcome page which also provides further information about contributing constructively to this encyclopedia. If you only meant to make test edits, please use the sandbox for that. If you think I made a mistake, or if you have any questions, you may leave a message on my talk page. Thank you. ImprovedWikiImprovment (disputationem) 08:37, 3 July 2018 (UTC)
Retrieve intervention in mindfulness page[edit]
In this page three words are listed : samprajana, apramada and attapa ... pramada is generaly traduce by negligence and apramada by scrupulosity. Attapa was'nt traduce, and that leads to misundestanding : so what to do ? Papalain (talk) 13:43, 5 July 2018 (UTC)
Apramada traduction[edit]
I am just copying the (checked) wikipedia introduction : Apramada (Sanskrit, also apramāda; Pali: appamada; Tibetan Wylie: bag yod pa) is a Buddhist term translated as "conscientious" or "concern". So, it is not just "vigilance". But you surely know better. P.s. i do'nt know what to do when i see "gross" contradiction ? Papalain (talk) 17:08, 5 July 2018 (UTC)