Talk:Ikusagami (manga)

	Anime and manga portal This article is within the scope of WikiProject Anime and manga, a collaborative effort to improve the coverage of anime, manga, and related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Anime and mangaWikipedia:WikiProject Anime and mangaTemplate:WikiProject Anime and mangaanime and manga articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Google Translate usage[edit]

@M.A.LasTroniN910: I noticed the Reception section had some awkward wording such as "depicts the depictions" and took a look at the source:

小説での描写を絵として描き出す立沢克美の漫画は、キャラクターの表情や動き、戦いでのダイナミックな身体的表現が楽しめる。

If we pop this into Google Translate, we get the exact text currently in the article:

Katsumi Tatezawa's manga depicts the depictions in the novel as pictures, and you can enjoy the characters' facial expressions, movements, and dynamic physical expressions in battle.

Note that, while non-English sources are allowed (and sometimes the only good sources), Google Translate is often inaccurate for Japanese and machine translation should not be relied on. Opencooper (talk) 12:15, 23 February 2024 (UTC)[reply]

Thanks, I will rewrite it again. M.A.LasTroniN910^t@lk 12:25, 23 February 2024 (UTC)[reply]