1994–95 UEFA Champions League qualifying round

Group A[edit]

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Avenir Beggen	1–9	Galatasaray	1–5	0–4
Sparta Prague	1–2	IFK Göteborg	1–0	0–2

^[1]

First leg[edit]

10 August 1994

20:30

Avenir Beggen	1–5	Galatasaray
Zaritskiy 49'	Report	Türkyilmaz 29' Saffet 34' Hakan 71' Arif 75', 89'

Stade rue Henri Dunant, Beggen

Attendance: 6,200

Referee: Kenny Clark (Scotland)

10 August 1994

17:00

Sparta Prague	1–0	IFK Göteborg
Budka 88'	Report

Stadion Střelnice, Jablonec nad Nisou

Attendance: 9,600

Referee: Serge Muhmenthaler (Switzerland)

Second leg[edit]

24 August 1994

20:00

Galatasaray	4–0	Avenir Beggen
Hakan 53', 70', 85' (pen.) Saffet 63'	Report

Alsancak Stadyumu, İzmir

Attendance: 61,810

Referee: Dimitar Momirov (Bulgaria)

Galatasaray won 9–1 on aggregate.

24 August 1994

19:05

IFK Göteborg	2–0	Sparta Prague
Blomqvist 22' Rehn 64'	Report

Gamla Ullevi, Gothenburg

Attendance: 13,969

Referee: Vadim Zhuk (Belarus)

IFK Göteborg won 2–1 on aggregate.

Group B[edit]

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Silkeborg	1–3	Dynamo Kyiv	0–0	1–3
Paris Saint-Germain	5–1	Vác FC Samsung	3–0	2–1

^[1]

First leg[edit]

10 August 1994

20:05

Silkeborg	0–0	Dynamo Kyiv
	Report

Silkeborg Stadion, Silkeborg

Attendance: 4,298

Referee: Éric Blareau (Belgium)

10 August 1994

20:30

Paris Saint-Germain	3–0	Vác FC Samsung
Ricardo Gomes 29' Weah 48' Roche 83'	Report

Parc des Princes, Paris

Attendance: 29,637

Referee: Antonio López Nieto (Spain)

Second leg[edit]

24 August 1994

19:00

Dynamo Kyiv	3–1	Silkeborg
Skachenko 19' Kovalets 26' Kosovskyi 89'	Report	Fernandez 73'

Respublikanskiy Stadium, Kyiv

Attendance: 60,000

Referee: Jaap Uilenberg (Netherlands)

Dynamo Kyiv won 3–1 on aggregate.

24 August 1994

20:00

Vác FC Samsung	1–2	Paris Saint-Germain
Füle 31'	Report	Mboma 20', 66'

Fáy utcai Stadion, Budapest

Attendance: 1,500

Referee: Angelo Amendolia (Italy)

Paris Saint-Germain won 5–1 on aggregate.

Group C[edit]

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
Legia Warsaw	0–5	Hajduk Split	0–1	0–4
Steaua București	5–2	Servette	4–1	1–1

^[1]

First leg[edit]

10 August 1994

20:15

Legia Warsaw	0–1	Hajduk Split
	Report	Rapaić 22'

Stadion Wojska Polskiego, Warsaw

Attendance: 7,249

Referee: Gerd Grabher (Austria)

10 August 1994

20:30

Steaua București	4–1	Servette
Ilie 1' Stan 16' (pen.) Pârvu 25' Lăcătuș 49'	Report	Sinval 71'

Stadionul Steaua, Bucharest

Attendance: 8,000

Referee: Vasilis Nikakis (Greece)

Second leg[edit]

24 August 1994

20:15

Hajduk Split	4–0	Legia Warsaw
Asanović 49', 60' Rapaić 77' Erceg 88'	Report

Stadion Poljud, Split

Attendance: 16,183

Referee: David Elleray (England)

Hajduk Split won 5–0 on aggregate.

24 August 1994

20:15

Servette	1–1	Steaua București
Schepull 13'	Report	Pârvu 51'

Stade des Charmilles, Geneva

Attendance: 5,800

Referee: Markus Merk (Germany)

Steaua București won 5–2 on aggregate.

Group D[edit]

Team 1	Agg.Tooltip Aggregate score	Team 2	1st leg	2nd leg
AEK Athens	3–0	Rangers	2–0	1–0
Maccabi Haifa	2–5	Casino Salzburg	1–2	1–3

^[1]

First leg[edit]

10 August 1994

21:00

AEK Athens	2–0	Rangers
Saravakos 44', 65'	Report

Nikos Goumas Stadium, Athens

Attendance: 21,994

Referee: Peter Mikkelsen (Denmark)

10 August 1994

19:00

Maccabi Haifa	1–2	Casino Salzburg
Revivo 68' (pen.)	Report	Hütter 82' Mladenović 89' (pen.)

Kiryat Eliezer Stadium, Haifa

Attendance: 6,500

Referee: Ahmet Çakar (Turkey)

Second leg[edit]

24 August 1994

20:00

Rangers	0–1	AEK Athens
	Report	Savevski 43'

Ibrox Park, Glasgow

Attendance: 44,789

Referee: Leif Sundell (Sweden)

AEK Athens won 3–0 on aggregate.

24 August 1994

20:20

Casino Salzburg	3–1	Maccabi Haifa
Mladenović 48', 53' Jurčević 78'	Report	Hazan 90'

Ernst-Happel-Stadion, Vienna

Attendance: 13,500

Referee: Václav Krondl (Czech Republic)

Casino Salzburg won 5–2 on aggregate.

References[edit]

^ ^a ^b ^c ^d "Bombo caro". hemeroteca.mundodeportivo.com.

[Matches-1] "Bombo caro". hemeroteca.mundodeportivo.com.

[1]

v t e UEFA Champions League phases
Qualifying / early rounds	1991–92 first second 1992–93 prelim. first second 1993–94 prelim. first second 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
Group stages	1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 first second 2000–01 first second 2001–02 first second 2002–03 first second 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
Knockout phases	1991–92 1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
Note: In 1991–92, the competition was still known as the European Cup, but is included as it was the first to use a group stage format. In that season and 1992–93, there was no knockout phase between the group stage and final.

v t e 1994–95 in European football (UEFA)
Domestic leagues	Albania Armenia '94 '95 Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina (Herzeg-Bosnia) Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Estonia Faroe Islands '94 '95 Finland '94 '95 France Georgia Germany Greece Hungary Iceland '94 '95 Israel Italy Kazakhstan '94 '95 Latvia '94 '95 Lithuania Luxembourg Macedonia Malta Moldova Netherlands Northern Ireland Norway '94 '95 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Russia '94 '95 San Marino Scotland Slovakia Slovenia Spain Sweden '94 '95 Switzerland Turkey Ukraine Wales FR Yugoslavia
Domestic cups	Albania Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark England Estonia Faroe Islands '94 '95 Finland '94 '95 France Georgia Germany Greece Hungary Iceland '94 '95 Israel Italy Latvia '94 '95 Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macedonia Malta Moldova Netherlands Northern Ireland Norway '94 '95 Poland Portugal Republic of Ireland Romania Russia San Marino Scotland Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine Wales FR Yugoslavia
League cups	England Finland '94 '95 France Israel Northern Ireland Republic of Ireland Scotland Wales
Supercups	England Germany Italy
UEFA competitions	Champions League (Qualifying, Group stage, knockout stage, Final) Cup Winners' Cup (Final) UEFA Cup (Final) Super Cup
Non-UEFA competitions	Intertoto Cup