This article is within the scope of WikiProject Pop music, a collaborative effort to improve the coverage of articles related to pop music on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Pop musicWikipedia:WikiProject Pop musicTemplate:WikiProject Pop musicPop music articles
This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
This article is within the scope of WikiProject Pakistan, a collaborative effort to improve the coverage of Pakistan on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PakistanWikipedia:WikiProject PakistanTemplate:WikiProject PakistanPakistan articles
This article is within the scope of WikiProject Women in Music, a collaborative effort to improve the coverage of Women in music on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women in MusicWikipedia:WikiProject Women in MusicTemplate:WikiProject Women in MusicWomen in music articles
There is another person with this name, a former Punjab Minister for Social Welfare who was assassinated 20 Feb 2007, this article is not about that minister but another individual. --joe deckertalk to me 01:51, 17 April 2011 (UTC)[reply]
@Joe Decker: In English I have so far found 3 names which are same in native language. Three articles are Zil-e-Huma (politician), Zill-e-Huma, Zil-e-Huma. Zil-e-Huma is the most famous. Other two are only politician and there are not any articles talking about their work. I am not sure where to start, but should names be made uniform or something on those lines.--Spasage (talk) 21:15, 4 April 2018 (UTC)[reply]
@Spasage:. Good detective work! (I'm delighted to get a response to this, my previous comment was made about seven years ago.) The first step is almost certainly to create a Disambiguation page, and add hatnotes to each article to point to that page.
The question of whether or not to harmonize the spellings is more subtle, in general we title articles based on the way English sources transliterate the name into English, and so it is possible in theory that different people with the same native name might have different transliterations. In practice, there may very well be insufficient English-language sources to really establish a WP:COMMONNAME, and you'd want someone more knowledgeable about the subjects, language and culture to suggest any necessary and sensible title changes. Consider asking for for assistance at WikiProject Pakistan for the latter. --joe deckertalk 16:39, 5 April 2018 (UTC)[reply]
I have attempted to start the appropriate disambiguation page and have added the appropriate hatnotes to the three articles. If you could take a look and let me know if you see any issues or concerns, that'd be great, then we can figure out how to address the question of whether some of the titles should be changed. Thanks! --joe deckertalk 16:51, 5 April 2018 (UTC)[reply]
@Joe Decker:,Yes I know, you raised it years ago. Thanks for creating disambiguation page. I was thinking of creating disambiguation page with english spelling which are more acceptable. Currently, same name can be written as Zil-e-Huma, Zill-e-Huma or Zile Huma. It is just a matter of consensus. As, in Urdu, it is same language. So, get editors feedback on this.--Spasage (talk) 18:11, 5 April 2018 (UTC)[reply]
