Talk:List of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? characters

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Discussion on standardizing character names[edit]

Need input on this discussion: Talk:Is_It_Wrong_to_Try_to_Pick_Up_Girls_in_a_Dungeon?#Translations AngusWOOF (bark • sniff) 20:40, 21 August 2015 (UTC)[reply]

On that topic, someone has just bulk changed a number of name spellings. I have a much more updated list of variations to my original linked above here. Bear in mind that I don't know what names were used for the Danmachi on-disc subtitles from Sentai and I haven't seen all of Oratoria (it wasn't available in my region until HiDive launched, and I'm still waiting for apps), although I have recently added the names presented in romaji in later volumes of the Japanese light novels. Shiroi Hane (talk) 16:51, 31 October 2017 (UTC)[reply]
Personally I think the spellings used in the official translation of the original source material should be used. Meaning use the Yen Press spellings. That said, I've noticed in a variety of LNs, especially longer series, the translations can change over time and in those cases using a romonji of the original Japanese may be best when it happens with names. When it happens with other words or phrases unless one translation is used significantly more than another, it may be best to note both translations to avoid confusion and/or personal preference for one over another. 64.98.246.9 (talk) 13:59, 22 February 2024 (UTC)[reply]

External links modified[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on List of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? characters. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 19:21, 25 December 2017 (UTC)[reply]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:List_of_Is_It_Wrong_to_Try_to_Pick_Up_Girls_in_a_Dungeon%3F_characters&oldid=1209559483"