File:Ambohidrabiby et le nouvel an malgache.JPG
Size of this preview: 800 × 600 pixels. Other resolutions: 320 × 240 pixels | 640 × 480 pixels | 1,024 × 768 pixels | 1,280 × 960 pixels | 2,048 × 1,536 pixels.
Original file (2,048 × 1,536 pixels, file size: 1.61 MB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
Français : C'est à Ambohidrabiby qu'à lieu la première célébration officielle du nouvel an sous le règne de Ralambo en 1575 ap Jc. Première capitale du royaume merina, Ambohidrabiby figure parmi les 12 collines saintes des royaumes merina et du royaume de Madagascar. De nos jours encore, à chaque première lune la plus proche de l'équinoxe du 21 mars ou tsinambolan'alahamady, les natifs d'Ambohidrabiby y organise la célébration du nouvel an malgache ou taombaovao malgache
Malagasy : Teo Ambohidrabiby no nankalazaina voalohany tamin'ny fomba ofisialy tamin'ny taona 1575 ny taombaovao ka alahamadibe no niantsoana izany fankalazana izany izay ny mpanjaka Ralambo no namorina azy. Ny mpanjaka Ralambo dia ao Ambohidrabiby ny fasany. Ambohidrabiby no renivohitry ny fanjakan'i Ralambo ary rehefa mankalaza ny taombaovao fahizay dia eo Ambohidrabiby no mankalaza voalohany toy ny mandrehitra afo tsy maty sy mamono omby vao mahazo mankalaza ny vohitra sy tanàna sisa. Ambohidrabiby koa dia isan'ny ireo tendrombohitra 12 masina tamin'ny fanjakana merina sy fanjakan'i Madagasikara satria misy ny fasan'ny 12 manjaka izy dia ny fasan'i Mpanjaka Rabiby sy ny mpanjaka Ralambo. Ambohidrabiby koa no natao hoe " Hasin'Imerina" satria ao Ambohidrabiby no misy ny hasina fototry ny fanjakana merina, ny hasina dia hery tsy hita maso avy amin'Andriamanitra sy ny razana sy ny tontolo. Ankehitrio, isaiky ny tsinambolan'ny alahamady izay andro voalohany amin'ny taona malagasy (mifanandrify amin'ny andro tsinambolana akaiky indrindra ny ekinoksa ny 21 mars amin'ny calendrier gregoriana) dia misy hatrany ny fankalazana ny taombaovao malagasy eo ambohidrabiby izay karakarain'ny taranaka ambohidrabiby
English: Ambohidrabiby, Malagasy new year |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Alahamady |
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 13:16, 2 January 2016 | | 2,048 × 1,536 (1.61 MB) | Alahamady | User created page with UploadWizard |
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on fa.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on mg.wikipedia.org
- Usage on uz.wikipedia.org
