File talk:Zyklon B labels.jpg

The label of the Zyklon can reads as follows:

Top Line:

German
Gewähr für ???barkeit nur innerhalb dreimonatiger lagerzeit beim verbraucher
English
Only guaranteed for three months after delivery to consumer

Left Panel:

German
Zyklon

Tesch u. Stabenow Internationale Gesellschaft für Schädlingsbekämpfung m.b.H. HAMBURG 1, - MESSBERGHOF

Alleinanwendungsberechtigt für das ostelbische Reichsgebiet einschl. Sudetengau, das Generalgouvernement, das Reichskommissariat Ostland u. für Dänemark, Finnland u. Norwegen"

English
Cyclone

Tesch and Stabenow company, International Society for Pest Control, HAMBURG 1,- Messberghof

Only to be used in the Reich territory, including east of the Elbe Sudetenland, the General Government, the Reich Commissariat Ostland, and for Denmark, Finland, and Norway

Center Panel:

German
Giftgas!

Cyanpräparat! Kühl und trocken lagern! Vor sonne und offener flamme schützen! Nur durch geübtes personal zu offenen und zu verwenden.

Zyklon

English
Poison Gas!

Cyan preparations! Keep cool and dry! Protect from sun and open flame! Only to be opened and used by trained personnel.

Cyclone

Right Panel:

German
Degesch

Zyklon

Cyangehalt 200g

Erzeugnis der Deutschen Gesellschaft fur Schadlings Bekampfung m.b.h. Frankfurt a Main

English
Degesch

Cyclone

Contains Cyan, 200 grams

Product of the German Society for Combating Pests company, Frankfurt and Main