File:Persian Calligraphy c. 1640–60, Deccan, India.jpg
Size of this preview: 375 × 599 pixels. Other resolutions: 150 × 240 pixels | 301 × 480 pixels | 481 × 768 pixels | 641 × 1,024 pixels | 2,130 × 3,400 pixels.
Original file (2,130 × 3,400 pixels, file size: 1.98 MB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
anonymous: Calligraphy (verso)
  |
||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artist |  | |||||||||||||||||||||||
| Author |
Unknown author |
|||||||||||||||||||||||
| Title |
Calligraphy (verso)  |
|||||||||||||||||||||||
| Part of |
An African Lyre Player (recto); Calligraphy (verso) |
|||||||||||||||||||||||
| Object type |
painting |
|||||||||||||||||||||||
| Description |
English: The text of the poem praises the season of spring, with mystical undertones. The Persian verses are written from right to left in the cursive form of Arabic script known as nasta‘liq. "It is springtime friends! Time to nurse the carnal wants: Wine, a minstrel, a pretty face, a secluded corner in a garden. What would I have done given my lack of means, If my heart did not have a cure for searing longings? My heart derives from the bounteous Sea of Compassion Its self-abnegating otherworldliness, an ever-radiant night glowing gem." The poem may be related to the painting of the African musician on the other side, subtly perpetuating the stereotypical association of African men with lustful desires, music, and dance. |
|||||||||||||||||||||||
| Date | 15 September 2015, 11:22:33 | |||||||||||||||||||||||
| Collection |
|
|||||||||||||||||||||||
| Accession number |
2013.289.b (Cleveland Museum of Art) |
|||||||||||||||||||||||
| References |
https://clevelandart.org/art/2013.289.b |
|||||||||||||||||||||||
| Source/Photographer | https://www.clevelandart.org/art/2013.289.b | |||||||||||||||||||||||
| Other versions |
|
|||||||||||||||||||||||
Licensing
 
|
This file is made available under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. |
| The person who associated a work with this deed has dedicated the work to the public domain by waiving all of their rights to the work worldwide under copyright law, including all related and neighboring rights, to the extent allowed by law. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:44, 2 May 2021 | | 2,130 × 3,400 (1.98 MB) | Gowhk8 | Uploaded a work by Unknown from https://www.clevelandart.org/art/2013.289.b with UploadWizard |
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on pa.wikipedia.org
- Usage on pnb.wikipedia.org
